Quelle ne fut pas ma surprise en voyant mon voisin de case à l’hôtel Saly au Sénégal de reconnaître le chanteur de disco des années 80 du groupe Ottawan, sous son vrai nom Patrick Jean-Baptiste en vacances avec sa famille. Nous avons très vite sympathisé et, du coup, j’ai réalisé son interview ! Par respect pour Vlan Beauraing-Ciney-Dinant, j’ai attendu que mon interview figure cette semaine pour la diffuser sur la toile !!!

Patrick est né en Guadeloupe en 1954. Il se souvient notamment de ses jeunes années passées à la plage du Moule ! Ancien employé d’Air France, il se lance dans la musique disco en 1979 avec la chanteuse et danseuse Annette. Le nom de son groupe fait simplement référence à la capitale canadienne ! Ses principaux succès sont T’es O.K., D.I.S.C.O. et Haut les Mains.

Si les années disco ont semblé un moment disparaître, la venue du reggae puis de la House Music l’ont fait revenir au premier plan, et, comme Patrick me l’a confié : « finalement, nous sommes toujours là, notre musique est dansante, gaie, positive, même s’il y a trop de reprises actuellement ! Je suis fier que les jeunes apprécient encore ma musique maintenant ! Mes chansons ont même été reprises en japonais, thaïlandais, kazakhs, … »

Les croisières Age Tendre et Années 80 ont permis à beaucoup d’artistes français comme Patrick de revenir au premier plan, surtout pour ceux connus pour un seul tube !

Comme je l’ai dit à Patrick, dans les années 60 et 70, tous les artistes s’appelaient Michel et, la décennie suivante, Patrick, comme Hernandez, son ami, Topaloff et bien évidemment Bruel !

En sirotant un apéro avec son épouse belge Marie-Rose, sa fille Noémie et son petit-fils Milo, Patrick m’a confié les liens importants qu’il tient avec notre pays, y ayant habité quelques années, même si maintenant il a choisi l’Espagne comme lieu de vie, il revient de temps en temps en Belgique ne fusse que pour des papiers ! Il s’est également souvenu des belles années de T.V. belge comme avec Chansons à la carte.

Patrick a reformé Ottawan avec sa fille et chante en anglais et en français notamment en Russie (il s’est produit devant Poutine et Medvedev !, ce dernier en janvier !), Allemagne, France et les pays proche de l’ancienne URSS. Il garde la forme car il ne craint pas de donner entre 150 et 180 concerts par an !

Pour ceux qui ne connaissent pas D.I.S.C.O. dont les auteurs et compositeurs sont Daniel Vangarde et Jean Kluger, en voici le début :

D - I - S - C - O (x8)
Elle est disco (x4)
Elle est D
Démoniaque
Elle est I
Hystérique
Elle est S
Satanique
Elle est C
C'est pas possible
Elle est O ooooooooooooooooooooo

Idem pour le refrain de Haut les Mains par les mêmes auteurs :

Haut les mains, haut les mains, haut les mains
Donne-moi ton coeur
Donne donne-moi ton coeur donne donne
Haut les mains, haut les mains, haut les mains
Donne-moi ton coeur, donne-moi donne-moi ton coeur
Donne donne donne-moi donne-moi

Et enfin, pour T'es O.K., t'es bath, t'es in
T'es O.K., t'es bath, t'es in
J'ai besoin de tendresse
J'ai tellement de problèmes
Donne-moi ton adresse
Je veux quelqu'un qui m'aime

Un complexe de grande envergure ouvrira ses portes en été 2017 : il regroupera sous le même toit un ensemble d’activités sportives et récréatives indoor ainsi qu’un Basic Fit et une cafétaria rooftop. basket 3x3, zone de street workout, pumptrack et Skate-Park gratuits seront en extérieur !

Ce mercredi en fin de matinée, une conférence de presse réunissait la plupart des membres du Collège communal, le promoteur cinacien Fisboi et les représentants du bureau d’architecture Vingt Mars en vue de présenter un partenariat public/privé d’une création d'un complexe de loisirs qui regroupera des halls intérieurs et des espaces extérieurs sur une surface de plus de 12.000 m² sur un terrain implanté parallèlement à la rue Saint-Gilles. Il sera accessible au travers du site du Mc Do ou depuis la rue du Petit Elevage.

Le bourgmestre Frédéric Deville s’est occupé de l’accueil et de la présentation générale du projet : « le permis d’urbanisme a été accordé par la Région wallonne le 28 janvier à la société cinacienne Fisboi, à l’origine du projet qui vise à créer un pôle de loisirs innovant avec des activités indoor et outdoor. Il combinera sur un même site, des activités gratuites et payantes. La genèse du projet remonte à l’époque de la Covid où les Cinaciens prenaient le train pour se rendre à Namur et s’y amuser ! »

Description du projet

La Play Arena Ciney proposera les activités indoor suivantes : Laser Game, bowling, salle d’arcade, golf intérieur, billard, Padel et Pickleball, une salle de sports Basic Fit, un simulateur de voiture, peut-être un trampoline Park et un espace cafétaria. Elle sera également équipée des installations suivantes, réalisées par la ville de Ciney via se Régie des Sports : un terrain de basket 3x3, une zone de street workout, un circuit fermé de pumptrack de 100 m ainsi qu’un Skate Park (570 m² carrés couvertes et 144 non couverts). Le projet de réaffectation du Stade Lambert est donc abandonné pour ces deux derniers espaces de jeu et le Collège penche sur d’autres possibilités où la convivialité est de mise. Le coût des infrastructures à charge de la ville sont de 145.000 Ï pour le Pumptrack et de 70.000 pour le basket et le street workout. Les équipements indoor et le Skate-park seront pris en charge par la société Fisboi.

Localisation

Elodie Fievet de Vingt Mars a évoqué la localisation du site, situé non loin des installations du McDonald’s et de la station de recharge électrique en haut de la rue St Gilles sur un SAR (Site à Réaménager). Le futur complexe, excentré, s’implantera le long du futur boulevard urbain dont le travaux débuteront bientôt. Le bâtiment principal est un rectangle de 156m sur 54. Différents volumes intérieurs y prendront place. Un parking de 136 places, 8 places PMR/poussettes sera aménagé. 24 emplacements vélo sont aussi prévus.

Six pays, huit villes, huit écoles et 18 professeurs, 194 élèves belges et leurs jumeaux cette année.  Partenaires de l’Eurodyssée depuis sa création, 23 pays jumelés, 42 écoles européennes jumelées et pas moins de 307 échanges en 38 ans, probablement unique en Europe et, peut-être au monde, à vérifier !

Cette année, les partenaires européens de la semaine Eurodyssée de l’Institut Saint Joseph de Ciney étaient : le Colegio La Salle d’Alcoi d’Espagne (3^e fois), le Gymnasium JGT de Banska Bystrica de Slovaquie (19^e fois), le Gymnasium Metodova de Bratislava de Slovaquie (25^e fois), l’Apasczai Csere Janos de Budapest en Hongrie (11^e fois), le Gymnasio d’Epanomis de Grèce (12^e fois), l’Escola Secundaria Henrique Sommer de Maceira de Leiria au Portugal (8^e fois) et le 3rd Junior High School of Thermi de Grèce (4^e fois). Les professeurs logeaient ensemble dans un gîte à Happe-Chapois, des navettes étant donc obligatoires pendant la journée en fonction des activités.

Pour illustrer le thème de l’Espace, première chose, la décoration des locaux où se déroulaient toutes les activités dans l’école dont le restaurant où se retrouvaient les profs lors des repas et des réunions et bien évidemment le gymnase pour la soirée finale. Bien évidemment, comme en 1995, les Eurodysséens ont passés une journée l’Euro Space Center de Redu, ont participé à un laser game en équipe et un jeu dans l’école sur les planètes. La découverte de Bruxelles le mercredi et deux heures de jeu au centre-ville de Namur le jeudi complètent le programme des journées. Pour les soirées, traditionnel repas en famille dans les locaux de l’école par délégation suivi d’un bal folk le samedi, blind test international et la soirée finale dans le gymnase de l’école. De leur côté, les professeurs ont eu l’occasion de découvrir l’église romane de Waha et le carnaval de Marche-en-Famenne le samedi, de découvrir la chocolaterie et la brasserie au château de Leignon le dimanche et, surtout, de passer de longs moments ensemble au gîte ou au resto de l’école.

Si la rencontre en Hongrie s’est déroulée l’an dernier, il reste maintenant aux élèves de St Joseph de vivre une semaine chez leurs jumeaux lors des vacances de printemps en Slovaquie, Grèce et Espagne et au Portugal au mois de juillet.

Les retours dans leurs pays d’origine ont commencé à 5h du matin pour les Grecs pour se poursuivre dans la matinée pour les Portugais et les Espagnols, et l’après-midi pour les Slovaques et les Hongrois qui ont ainsi pu profiter d’une belle dernière journée à Ciney !